Vraiment étrange ces noms o_O (les Prénoms des Personnages)

Heavensbee, l'abeille des cieux, rofl.

A moins de me tromper, l'empereur romain ne s'appellais pas Octavia mais Octave (ou Auguste)

Ouaip, je l'avais précisé dans mon post de 1ère page

Les prenoms je les trouve originaux certain
sont bizzare comme Glimmer Clove tout sa
mais d'autre tres jolie ( Prim, Katniss, Peeta etc )

En fait, une bonne partie du livre s'inspire de la mythologie, de l'Antique, ect...
Même l'arène en soi n'a rien de nouveau...
Si plusieurs qui ont eu ''Battle Royale'' sur les lèvres à titre de référence, ça remonte bien plus loin que ça en fait. On pourrait faire revivre le Minotaure, l'espace d'un instant, par exemple. La création du labyrinthe de Dédale, ou l'on y sacrifiait 14 tributs tirés au sort en expiation de la rébellion conduisant au meutre d'Androgée (pour faire une histoire courte ) Les gladiateurs, ect...Rhôô, ça me rapelle quelque chose...
D'ailleurs, le nom même...était une figure courante des ces Jeux de Cirque Antique (dur à avaler que ce soit une coincidence) : Panem circenses si ma mémoire est bonne (Panem je suis certaine, mais je vais vérifier le reste de la phrase ) (tiens-donc! oui, oui, Panem! ) Ou l'on soudoyait le peuple à coup de festins garguantuesques et de jeux les divertissant et détournant de questions plus importantes...

Dans les temps anciens, les plantes avaient une valeur et une signification particulière d'ailleurs. Je développerai sous un autre post associé au thème, mais j'ai perçu le livre comme une immense remise en question de la société.
Bref, les noms devaient correspondre à cet état des choses
Peeta est également un ancien artiste célèbre italien! Partout, j'ai vu des doubles sens (ici on alliait la boulangerie et l'histoire)

Bonjour,

Désolée je n'ai pas lu toutes les pages je vais donc peut être faire des redites!


Beetee : En Angleterre BT (même prononciation en anglais) est une compagnie de télé-communications ce qui peut correspondre au rôle de Beetee dans le livre lorsqu'il pirate le réseau TV. [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Lyme : tome 2, en anglais Lime en dehors de désigner le citron vert veut dire "chaux" et son district est celui des maçons.

Coriolanus Snow: Même si on ne l'aime Vue sur wikipedia : Caius Marcius Coriolanus est une figure semi-légendaire de la République romaine archaïque. Il appartient à la gens romaine patricienne des Marcii, descendants d'Ancus Marcius, quatrième roi de Rome. Plutarque ajoute que son père est mort alors qu'il est en bas-âge et qu'il est élevé par sa mère Véturie

Cinna : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Senneca : philosophe romain - Conseiller à la cour impériale sous Caligula et précepteur de Néron, Sénèque joue un rôle important de conseiller auprès de ce dernier avant d'être discrédité et acculé au suicide [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Gloss : veut dire brillant en anglais et elle vient du district 1 celui qui crée entre autre les bijoux.

Cashmere : comme la laine qui est un produit de luxe et vendue très chère... fait partie du district 1 "Luxury" en anglais qui veut dire "de luxe"

Finnick : En anglais "fin" veut dire nageoire et "nick" entaille. Correspond bien au district 4 et à la pêche.
Odair : se rapproche de "iode" relatif à l'eau, déformation de "iodine" en anglais

Annie Cresta : "crest" en anglais veut dire "crête" comme celle d'une vague ou d'une falaise, rapport au district 4.

Gale : en anglais veut dire "grand vent, coup de vent" aussi
Hawthorne : son nom de famille "haw" en anglais veut dire aubépine et "thorn" arbuste épineux

Peeta : "pit" en anglais à plusieurs signification "mine" "puits de mine" "trou" "cratère". Peut être à double sens avec le pain pita pour son metier et "pit" en anglais pour son district.
Mellarck : "mella" contraction de "mellow" qui veut dire moelleux en anglais autant pour son caractère que pour son pain et "ark" qui veut dire "arche" comme l'arche de noé, toujours présent pour soutenir Katniss

Everdeen : ressemble au nom "evergreen" en anglais qui désigne un "arbre à feuilles persistantes", on peut dire que ça correspond tout à fait Katniss

Chaff : en anglais se traduit par "menue paille" ce qui veut dire les tiges de paille qu'ils restent lorsque l'on a sorti le grain, rapport à son district 11 celui de l'agriculture.

Seeder : "seed" en anglais veut dire "graine" en rapport à son district 11 celui de l'agriculture

Blight : en anglais se traduit par des maladies de plantes comme la brunissure peut se rapporter à son district 7, celui du bois

Ben voilà pour le moment

Je n'ai pas lu tout la discussion donc ça a peut-être été dit, mais ce que je sais c'est que Cinna était le nom d'un empereur romain, et que Cato est le nom anglais de Caton, qui était aussi un empereur romain !

Maggy a écrit:

Si vous aussi vous avez des explications qui tiennent la route mettez les en messages, je l'ai rajouterait avec le nom du membre qui l'a trouvé.

Oh bah bien sûr que j'en ai. Les voilà :

Spoiler:

Oh mon dieu c'est hilarant!
Katniss c'est un chat de Nice quoi.... XD

Bon ok il y en que j'ai pas compris *sort*

Lesquels ? Comme j'étais dans mon délire c'est peut être un peu tiré par les cheveux.

C'est toi qui a trouvé ?

Heu Peeta... En même temps c'est un truc mathématique...

Ah non et en fait je viens de comprendre Finnick tout compte fait!

Malikame a écrit:

C'est toi qui a trouvé ?

Heu Peeta... En même temps c'est un truc mathématique...

Ah non et en fait je viens de comprendre Finnick tout compte fait!

Inventé tu veux dire ? Oui. Quand il s'agit de dire des bétises je suis rapide.

Peeta en référence au théorème de Pythagore.

J'adooore !! Je sais c'est pas vraiment constructif mais ce qui est sur c'est que j'ai bien ri ^^ Je viens de comprendre pour Finnick XD

Oui inventé pardon, ah oui je vois ça

Ah oui je comprend pourquoi j'ai pas saisi, je me rappelle plus du théorème!

Merci LittleSunshine. A moi ça me fait plaisir de lire que ça vous fait rire.

Malikame je vais te faire un aveu.

Spoiler:

Haha,pas mal le lien Pythagore/Peeta,blague de matheux ça

Cato,ça brise le mythe x)
J'avais laché une vanne similaire a mon ancien prof au lycée,il s'appelle Cathaux j'avais dis : "Et sinon vos partisans c'est les Catholiques ?". LE GROS FLOP

Primvert/Primrose excellent aussi

Oksambre, tu m'as tuééé xD
Juste énorme xD


"Seneca : Parce que Senepaci"
J'en rigole encore --'

Ahah x')
Marrant ce topic !

MDR ou comment faire des recherches intensives sur les prénoms des persos de Hunger Games , félicitations je me sens plus intelligente maintenant ^^

Moi perso depuis que mon oncle m'a dit que le pita était un pain et que j'ai fait la relation avec le père boulanger , dès que je vois Peeta ça me donne faim

Mais j'y pense (désolée j'ai la flemme de remonter la conversation pour voir si ça a déjà été dit )
Les filles Everdeen ont des noms de plantes médicinales, non ? Vu que leur moman est pharmacienne ! (comme la mienne )

Mdr !! J'adore les explication de Oksambre xD.
Sur la même page

C'est vrai qu'elles sont marrantes les explications de Oksambre.
J'adore les explications des prénoms Katniss, Peeta et Glimmer mdr

Cinna : Cornelius Cinna était un général romain qui avait pour collègue Octavius (Flavius-Octavia )

Glimmer : En anglais, glimmer est une lueur, une faible lumière OU une possibilité minime.

Marvel : En anglais, Marvel est une merveille.

Cato : Dionysius Cato, auteur du Moyen-âge, OU Caton l'Ancien, militaire romain qui dirigeait ses troupes avec habileté.

Gloss-Cashmere : Gloss signifie brillant, et Cashmere signifie Cashmire, textile souple, soyeux et brillant.

Brutus : Fait penser à "brute", OU Brutus est le fils adoptif de César qui participa à son assassinat.

Cinna vient d'un homme de la mythologie (son dernier nom était Cinna)

Bon je ne vais pas faire d'explication des noms et tout, mais franchement je trouve ça génial ce qu'a fait Suzanne Collins concernant les prénoms des personnages. Au moins ce sont des prénoms originaux, et en plus ils ont pour la plupart une signification. J'admire le travail qu'elle a fait pour trouver tous ces noms. Ils ne m'ont pas vraiment choquée pendant ma lecture, même la première fois, au tout début. Enfin par contre ceux qui me gênent un peu c'est Gloss et Cashmere, et Castor et Pollux également (bien que pour ces deux derniers j'aime bien le parallèle fait avec les personnages de l'Antiquité (si je ne me trompe pas)).

Je trouve que c'est super que Suzanne Collins ait choisi des prénoms(très)originaux, au moins on ne les oublie pas car ils nous marquent, pour ma part en tout cas, et ils sont plutôt beaux pour la plupart:Katniss,Primrose,Peeta,Cinna,Octavia,...