AccueilFAQGroupesS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Le trône de fer

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant
AuteurMessage
Mary Feltwood
Pacificateur


Féminin
Messages : 1115
Date d'inscription : 28/10/2011
Age : 21
Localisation : One does not simply walk into Mordor.

MessageSujet: Le trône de fer   Dim 10 Juin - 13:11



Avant d'être une série, le trône de fer (A Song of Ice and Fire en version originale) est avant tout une saga de livres fantastiques.

Synopsis:
L'histoire se situe dans un univers médiéval où les saisons peuvent durer des années. L'intrigue se passe essentiellement sur le continent de Westeros, dans le royaume des Sept Couronnes, un pays dirigé par plusieurs grandes maisons nobles dont une possède le pouvoir royal. Ces puissantes maisons sont les Arryn, les Baratheon, les Greyjoy, les Lannister, les Martell, les Stark, les Targaryen, les Tully et les Tyrell. Elles ont chacune leur domaine, leurs bannerets et leur blason, mais ont des intérêts divergents et des querelles ancestrales les divisent.

Au début de la série, les Sept Couronnes sont dirigées par le roi Robert Baratheon, qui a renversé la dynastie des Targaryen quinze ans auparavant. Il propose à Eddard Stark, son ami et ancien compagnon d'armes lors de la rébellion contre les Targaryen, le poste de Main du roi (sorte de premier ministre), qui était précédemment occupé par Jon Arryn, mentor des deux hommes, qui vient de mourir. Eddard accepte à contrecœur l'offre du roi et quitte ses terres glacées du nord pour gagner la capitale, Port-Réal. Il se heurte à l'inimitié de la reine, Cersei Lannister, et aux intrigues de différents conseillers, et découvre que les trois enfants légitimes de Robert ne sont en fait pas de lui. La mort de Robert, survenue juste après, déclenche la guerre civile, plusieurs prétendants revendiquant le trône tandis que certaines maisons cherchent à regagner leur indépendance.

Dans le même temps, le fils bâtard d'Eddard Stark, Jon Snow, rejoint la Garde de Nuit, un ordre dont la fonction est de veiller sur la frontière nord du royaume, protégée par un immense mur de glace et au-delà de laquelle vivent des peuples sauvages. Très vite, il déjoue une tentative d'assassinat contre le Lord Commandant de la Garde de Nuit, tentative orchestrée par des créatures appelées les Autres que l'on croyait légendaires, et intègre une expédition chargée d'enquêter au-delà du mur sur les disparitions de plusieurs membres de la Garde de Nuit.

Et, sur le continent oriental, les deux derniers survivants de la maison Targaryen, le très instable Viserys et sa jeune sœur Daenerys, tentent de restaurer la grandeur passée de leur maison. Viserys arrange le mariage de sa sœur avec Drogo, chef d'une puissante horde de cavaliers nomades, afin de reconquérir les Sept Couronnes, mais sa folie cause sa perte. Daenerys, désormais ultime représentante de la maison Targaryen, tente de survivre au milieu d'un monde hostile, aidée en cela par la naissance miraculeuse de trois dragons, race qui était éteinte, venant d'œufs fossilisés lui ayant été donnés en cadeau de mariage. Ces dragons attirent les convoitises mais assurent également la renommée de Daenerys, dont l'objectif est de reconquérir le trône de son père.

____________

Chaque chapitre est présenté à travers le point de vue de l'un des personnages principaux, qui sont au nombre d'une vingtaine. Les thèmes abordés sont plus sombres et réalistes que dans la fantasy traditionnelle. Les personnages principaux, très nombreux, sont souvent ambigus sur le plan moral, et les intrigues politiques et les renversements de situation sont nombreux. La violence et la sexualité occupent aussi des places importantes.

Avez-vous lus ces livres? Vos personnages préférés? Comparaison entre la série et votre lecture de la saga?

Pour ma part, je trouve que la série est très fidèle aux livres et je trouve ça vraiment bien, il y a beaucoup de personnages et commencer à lire la saga après avoir vu la série m'a beaucoup aidé à y voir plus clair parmi tous ces personnages, lieux, liens ect...

J'ai hâte de continuer à les lire et maintenant de découvrir la suite via les livres et pas la série Very Happy

_________________


...And I owe you so much."
"We're not a couple. - Yes, you are." Johnlock ♥
Revenir en haut Aller en bas
http://BelongToTheWolves.tumblr.com
Kalinka
Embrasse Peeta


Féminin
Messages : 557
Date d'inscription : 28/03/2012
Age : 23

MessageSujet: Re: Le trône de fer   Jeu 14 Juin - 11:46

J'aimerais bien m'y mettre mais on m'a dit qu'ils étaient très mal traduit en français, et l'anglais n'étant pas mon fort, j'hésite à me lancer.
Revenir en haut Aller en bas
Mary Feltwood
Pacificateur


Féminin
Messages : 1115
Date d'inscription : 28/10/2011
Age : 21
Localisation : One does not simply walk into Mordor.

MessageSujet: Re: Le trône de fer   Jeu 14 Juin - 16:33

La traduction française est effectuée par Jean Sola pour les quatre premiers volumes originaux, et par Patrick Marcel à partir de A Dance with Dragons. La traduction de Jean Sola a fait l'objet d'une polémique en raison de son style archaïsant assez éloigné de celui, moins recherché, de Martin et de la conservation de certains noms propres en anglais tandis que d'autres ont été traduits.

Voici ce qu'ils disent sur Wikipédia, personnellement, j'en suis à l'intégrale 2 et dans le premier intégrale, j'ai trouvé la traduction assez correcte même assez fidèle donc je n'ai pas été déçue.

_________________


...And I owe you so much."
"We're not a couple. - Yes, you are." Johnlock ♥
Revenir en haut Aller en bas
http://BelongToTheWolves.tumblr.com
Herosix
Retrouve Buttercup


Masculin
Messages : 2801
Date d'inscription : 10/04/2012
Age : 19

MessageSujet: Re: Le trône de fer   Jeu 14 Juin - 18:28

Ca me donne envie de les lire Very Happy !
Mais... c'est quoi cette histoire d'intégrale ? Vu la grosseur des bouquins, comment ils peuvent réunir tout en 1 seul tome ?
Et tu dis que le titre original est "A Song of Ice and Fire", mais sur l'image, c'est "Game of Thrones" ^^
Revenir en haut Aller en bas
Mary Feltwood
Pacificateur


Féminin
Messages : 1115
Date d'inscription : 28/10/2011
Age : 21
Localisation : One does not simply walk into Mordor.

MessageSujet: Re: Le trône de fer   Jeu 14 Juin - 18:39

En fait, il y a environ 15 tomes de cette saga donc l'éditeur en a fait des intégrales, l'intégrale 1 comprend les deux premiers tome, l'intégrale 2 comprend 3 autres tome, l'intégrale 3, 4 tomes, l'intégrale 4, 3 tomes et l'intégrale 5 (qui n'est pas encore paru) doit contenir 3 tomes, normalement. Voilà Very Happy

Le titre original est bien A song of Ice and Fire, "A game of thrones" c'est le nom du tome, comme dans le seigneur des anneaux, le tome 1 est La communauté de l'anneau. J'espère être assez claire Very Happy

_________________


...And I owe you so much."
"We're not a couple. - Yes, you are." Johnlock ♥
Revenir en haut Aller en bas
http://BelongToTheWolves.tumblr.com
Absynthe
Se fait interwiewer par Caesar Flickerman


Féminin
Messages : 262
Date d'inscription : 10/06/2012
Age : 21

MessageSujet: Re: Le trône de fer   Mar 7 Aoû - 0:01

Je suis tombée sur cette série avant hier dans une librairie et en ayant déjà entendu parlé sur ce même forum (à travers des signatures de fans de la séries surtout xD) et ailleurs, je me posais la question de savoir si j'allais me lancer dedans !
Elle me tente vraiment, j'adore ce genre de séries... Mon soucis est que c'est très long (encore une série de 20 000 tomes, je vais jamais m'en sortir =P) et que niveau temps, je lis de moins en moins avec mes cours qui seront d'autant plus lourds cette année que j'entre en Terminale S... *mode racontage de vie : OFF*
Après je me connais par coeur ! Dès que je vais avoir de l'argent, je vais craquer... >o<'
Donc voilà, je vous donne mon avis d'ici... un an xD
Revenir en haut Aller en bas
Mary Feltwood
Pacificateur


Féminin
Messages : 1115
Date d'inscription : 28/10/2011
Age : 21
Localisation : One does not simply walk into Mordor.

MessageSujet: Re: Le trône de fer   Mar 7 Aoû - 0:04

L'auteur publie encore la suite de cette saga donc on est pas encore sortie de l'auberge xD
D'ailleurs moi j'en suis au tome 3, donc j'ai encore de la marge What a Face

_________________


...And I owe you so much."
"We're not a couple. - Yes, you are." Johnlock ♥
Revenir en haut Aller en bas
http://BelongToTheWolves.tumblr.com
Absynthe
Se fait interwiewer par Caesar Flickerman


Féminin
Messages : 262
Date d'inscription : 10/06/2012
Age : 21

MessageSujet: Re: Le trône de fer   Mar 7 Aoû - 0:15

J'admire vraiment ces auteurs qui nous tiennent en haleine pendant des milliers de pages, littéralement ! ♥
Mais on voit qu'ils ne pensent pas à notre souffle xD Ni à notre porte-monnaie
Enfin, je pense que je me lancerai dans ce nouveau défi malgré tout, quitte à mettre des années ! (tout comme je fais avec l'Epée de Vérité ! Je suis abonnée aux sagas extras longues ><")
Revenir en haut Aller en bas
Mary Feltwood
Pacificateur


Féminin
Messages : 1115
Date d'inscription : 28/10/2011
Age : 21
Localisation : One does not simply walk into Mordor.

MessageSujet: Re: Le trône de fer   Mar 7 Aoû - 0:20

Elle est vraiment d'une qualité exceptionnelle... On ne s'ennuie jamais c'est dingue, je suis accro à ce genre de saga, en plus j'adore l'univers fantastique/médiéval love:

_________________


...And I owe you so much."
"We're not a couple. - Yes, you are." Johnlock ♥
Revenir en haut Aller en bas
http://BelongToTheWolves.tumblr.com
Absynthe
Se fait interwiewer par Caesar Flickerman


Féminin
Messages : 262
Date d'inscription : 10/06/2012
Age : 21

MessageSujet: Re: Le trône de fer   Mar 7 Aoû - 0:30

D'accord, je craque ! Tu m'as convaincue ! ♥
J'aime beaucoup aussi le fantastique/médiéval ! Les deux séparés c'est déjà super mais ensemble ! duh:
Bref, j'ai hâte de commencer la sagas ! Peut-être vais-je faire comme toi Mary et aller regarder quelques épisodes de la série histoire de me faire aux dizaines de personnages et nombreux lieux ! (bien que j'ai l'habitude avec l’Épée de Vérité déjà ;D)
Revenir en haut Aller en bas
Mary Feltwood
Pacificateur


Féminin
Messages : 1115
Date d'inscription : 28/10/2011
Age : 21
Localisation : One does not simply walk into Mordor.

MessageSujet: Re: Le trône de fer   Mar 7 Aoû - 13:32

Bah c'est ce que je conseille car on comprend mieux et on reconnaît mieux les personnages en regardant la série avant de lire les livres, c'est mon avis hein Razz

_________________


...And I owe you so much."
"We're not a couple. - Yes, you are." Johnlock ♥
Revenir en haut Aller en bas
http://BelongToTheWolves.tumblr.com
Isa.
Participe à la Moisson


Féminin
Messages : 102
Date d'inscription : 23/05/2012
Age : 42
Localisation : Dans le 12

MessageSujet: Re: Le trône de fer   Mer 8 Aoû - 7:27

Je viens de finir la saison 2 et c'est clair que j'ai très envie de lire les livres Smile
Je crois que je vais me lancer par contre, c'est sûr que financièrement 15 tomes ouch, j'ai une bibliothèque dans ma ville je pense qu'ils doivent les avoir Smile
Revenir en haut Aller en bas
Malikame
Pacificateur


Féminin
Messages : 6836
Date d'inscription : 24/03/2012
Age : 24
Localisation : J'ai crashé le TARDIS quelque part parce que.... je dérangeais Ten et que je ne suis pas douée

MessageSujet: Re: Le trône de fer   Mer 8 Aoû - 16:02

Le premier tome est dans ma Pile à lire (enfin à acheter d'abord ^^) depuis un petit moment... Mais Gemmell s'est incrusté au milieu What a Face Toujours est-il que je m'y mettrais un jour ou l'autre, j'en ai fait le serment ^^
En plus j'arrive pas à regarder la série en sachant qu'il y a les livres... xD

_________________


“Fear doesn't shut you down; it wakes you up” 
Revenir en haut Aller en bas
http://nymeriarahl.tumblr.com/
Mary Feltwood
Pacificateur


Féminin
Messages : 1115
Date d'inscription : 28/10/2011
Age : 21
Localisation : One does not simply walk into Mordor.

MessageSujet: Re: Le trône de fer   Mer 8 Aoû - 18:21

Attention Malikame, je te surveille dorénavant si en plus tu en as fais le serment Twisted Evil

_________________


...And I owe you so much."
"We're not a couple. - Yes, you are." Johnlock ♥
Revenir en haut Aller en bas
http://BelongToTheWolves.tumblr.com
Malikame
Pacificateur


Féminin
Messages : 6836
Date d'inscription : 24/03/2012
Age : 24
Localisation : J'ai crashé le TARDIS quelque part parce que.... je dérangeais Ten et que je ne suis pas douée

MessageSujet: Re: Le trône de fer   Jeu 9 Aoû - 1:11

Par contre j'ai dit un jour ou l'autre alors... ça peut être dans 10 ans xD

_________________


“Fear doesn't shut you down; it wakes you up” 
Revenir en haut Aller en bas
http://nymeriarahl.tumblr.com/
Emma
Pacificateur


Féminin
Messages : 1418
Date d'inscription : 28/08/2011
Age : 24

MessageSujet: Re: Le trône de fer   Jeu 9 Aoû - 12:47

L'histoire des intégrales, c'est entièrement la faute de l'éditeur français. En réalité, il n'y a pas 15 tomes mais seulement 5, les intégrales étant simplement les tomes originaux de l'auteur. Je ne sais pas pourquoi la saga a été si divisée en France, c'est complètement idiot. Surtout qu'acheter les livres comme ça revient plus cher (ah ben la voilà la raison, tiens).

Personnellement je lis les "intégrales", les tomes américains quoi, car c'est beaucoup plus pratique et j'ai l'impression de lire plus vite. Pas besoin de faire 36 allers-retours à la librairie, pas besoin d'attendre pour avoir la suite. Sauf pour ce 5e tome évidement, A Dance With Dragons, que j'ai dû commencer à acheter à la française parce que seule la première partie a été traduite. M'énerve m'énerve m'énerve !

Par contre pour la traduction en elle-même, je ne vois pas pourquoi certains n'en sont pas contents. Je préfère une traduction qui est rendue plus complexe (on est quand même au Moyen-Age) plutôt qu'un langage trop simple comme celui d'aujourd'hui. Et le mélange de nom français et anglais ne me dérange pas non plus. La seule remarque que je pourrais faire, c'est d'avoir traduit le dire wolf en "loup-garou" plutôt qu'en "sombre-loup".

_________________
« You are my favorite thing, Peter. My very favorite thing » - Walter Bishop
Revenir en haut Aller en bas
http://lupinzinzin.tumblr.com/
Mary Feltwood
Pacificateur


Féminin
Messages : 1115
Date d'inscription : 28/10/2011
Age : 21
Localisation : One does not simply walk into Mordor.

MessageSujet: Re: Le trône de fer   Jeu 9 Aoû - 15:44

Moi, j'ai commencé à acheter en petits tomes car comme je veux les lire en cours, enfin entre mes heures de cours, c'est plus pratique. Ces derniers mois de cours quand j'ai dû prendre le gros intégrale dans mon sac, c'était bien galère Laughing

_________________


...And I owe you so much."
"We're not a couple. - Yes, you are." Johnlock ♥
Revenir en haut Aller en bas
http://BelongToTheWolves.tumblr.com
Emma
Pacificateur


Féminin
Messages : 1418
Date d'inscription : 28/08/2011
Age : 24

MessageSujet: Re: Le trône de fer   Jeu 9 Aoû - 16:54

Après ça dépend des situations oui, tu as raison :B

_________________
« You are my favorite thing, Peter. My very favorite thing » - Walter Bishop
Revenir en haut Aller en bas
http://lupinzinzin.tumblr.com/
Mary Feltwood
Pacificateur


Féminin
Messages : 1115
Date d'inscription : 28/10/2011
Age : 21
Localisation : One does not simply walk into Mordor.

MessageSujet: Re: Le trône de fer   Jeu 9 Aoû - 21:12

J'aurais continuer à prendre les intégrales si ça n'étaient pas si lourd dans mon sac What a Face

_________________


...And I owe you so much."
"We're not a couple. - Yes, you are." Johnlock ♥
Revenir en haut Aller en bas
http://BelongToTheWolves.tumblr.com
Malikame
Pacificateur


Féminin
Messages : 6836
Date d'inscription : 24/03/2012
Age : 24
Localisation : J'ai crashé le TARDIS quelque part parce que.... je dérangeais Ten et que je ne suis pas douée

MessageSujet: Re: Le trône de fer   Jeu 9 Aoû - 22:41

Oulà j'ai rien compris avec cette histoire...
Mais toute façon je prendrais le bouquin le plus gros avec écrit intégral... D'abord pourquoi ils enlèvent du texte ? O.o

_________________


“Fear doesn't shut you down; it wakes you up” 
Revenir en haut Aller en bas
http://nymeriarahl.tumblr.com/
Mary Feltwood
Pacificateur


Féminin
Messages : 1115
Date d'inscription : 28/10/2011
Age : 21
Localisation : One does not simply walk into Mordor.

MessageSujet: Re: Le trône de fer   Jeu 9 Aoû - 22:43

Euh... ils n'enlèvent pas du texte, pourquoi tu dis ça? x)

_________________


...And I owe you so much."
"We're not a couple. - Yes, you are." Johnlock ♥
Revenir en haut Aller en bas
http://BelongToTheWolves.tumblr.com
Malikame
Pacificateur


Féminin
Messages : 6836
Date d'inscription : 24/03/2012
Age : 24
Localisation : J'ai crashé le TARDIS quelque part parce que.... je dérangeais Ten et que je ne suis pas douée

MessageSujet: Re: Le trône de fer   Jeu 9 Aoû - 23:10

Ah ben j'ai vu un qui n'étais pas intégrale en plus petit et en le feuilletant j'ai vu que certains passages en moins... Après je n'ai pas lu donc j'en sais rien, mais je vais prendre les gros au cas où nieh:

_________________


“Fear doesn't shut you down; it wakes you up” 
Revenir en haut Aller en bas
http://nymeriarahl.tumblr.com/
Mary Feltwood
Pacificateur


Féminin
Messages : 1115
Date d'inscription : 28/10/2011
Age : 21
Localisation : One does not simply walk into Mordor.

MessageSujet: Re: Le trône de fer   Jeu 9 Aoû - 23:48

Je pense que ce sont les mêmes textes, ça ne sera pas vraiment logique scratch

_________________


...And I owe you so much."
"We're not a couple. - Yes, you are." Johnlock ♥
Revenir en haut Aller en bas
http://BelongToTheWolves.tumblr.com
Malikame
Pacificateur


Féminin
Messages : 6836
Date d'inscription : 24/03/2012
Age : 24
Localisation : J'ai crashé le TARDIS quelque part parce que.... je dérangeais Ten et que je ne suis pas douée

MessageSujet: Re: Le trône de fer   Ven 10 Aoû - 15:34

Bah oui... Mais bon on sait jamais avec certains éditeurs..

_________________


“Fear doesn't shut you down; it wakes you up” 
Revenir en haut Aller en bas
http://nymeriarahl.tumblr.com/
Mary Feltwood
Pacificateur


Féminin
Messages : 1115
Date d'inscription : 28/10/2011
Age : 21
Localisation : One does not simply walk into Mordor.

MessageSujet: Re: Le trône de fer   Ven 10 Aoû - 15:58

Oui, je comprends mais comme là c'est le même éditeur pour les intégrales et les tomes Very Happy

_________________


...And I owe you so much."
"We're not a couple. - Yes, you are." Johnlock ♥
Revenir en haut Aller en bas
http://BelongToTheWolves.tumblr.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Le trône de fer   Aujourd'hui à 21:10

Revenir en haut Aller en bas
 
Le trône de fer
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 3Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Hunger Games :: • Au District 12 • :: Culture & Jeux :: Livres :: Romans [Sagas]-
Sauter vers: